This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 24 '10 esl>eng contestacion a prevencion opposition/objections to prevention pro just_closed no
- Jan 24 '10 esl>eng altas y bajas off sick and return to work pro closed ok
4 Jan 24 '10 esl>eng entrega handout pro closed ok
- Jan 24 '10 esl>eng carga mental mental stress pro closed ok
- Jan 23 '10 esl>eng aguas prepotables pre-potable water pro closed ok
- Jan 24 '10 esl>eng Flujo Gamma gamma discharge pro closed no
- Jan 23 '10 esl>eng vainas con garganta y sin reborde vaina servida, metalicas cilindricas, con garganta y sin reborde pro closed no
- Jan 23 '10 esl>eng proyectil de plomo desnudo unjacketed lead shot pro closed ok
4 Jan 23 '10 esl>eng coeficientes de función no tipificados unstandardized function coefficients pro closed ok
- Jan 22 '10 esl>eng facultativo additional documents pro closed ok
4 Jan 14 '10 esl>eng banda de jebe elastic bandage pro closed ok
4 Jan 14 '10 esl>eng Se infrarregistran under-recorded pro closed ok
4 Jan 14 '10 esl>eng se recogieron en un 5% were recorded in .... pro closed ok
4 Dec 12 '09 esl>eng agua enlazada primaria primary bound water pro closed ok
- Dec 12 '09 esl>eng área bajo el espectro area under the spectrum pro closed ok
- Nov 29 '09 esl>eng coraza abdominal peritoneal (stomach) lining pro closed no
4 Nov 28 '09 esl>eng terminación vista clear finish pro closed ok
- Nov 24 '09 esl>eng pTie NO No intraepithelial penetration (involvement) pro closed ok
- Nov 6 '09 esl>eng comportados involved pro open no
- Nov 2 '09 esl>eng carácter de real real and virtual pro closed ok
- Oct 29 '09 esl>eng capacidad depurativa purifying ability pro closed ok
- Oct 27 '09 esl>eng dato de la causa causal information pro closed ok
- Oct 5 '09 esl>eng mercantilización (in this context) commercialis(z)ing/commercial exploitation pro closed ok
- Oct 3 '09 esl>eng ponderoestatural thriving well (in this case) pro closed ok
- Sep 30 '09 esl>eng contenedor de parada container stop pro closed ok
4 Sep 22 '09 esl>eng Falta de expresividad clínica lack of clinical expression pro closed ok
- Sep 18 '09 esl>eng tutor intrapancreático pancreatic duct stent pro closed ok
- Jul 9 '09 esl>eng refractaría lack of response/unresponsive pro closed ok
- Jul 9 '09 esl>eng Plan de Dinamización Revitalisation Plan pro closed ok
- Jul 8 '09 esl>eng sobreprestación saturation pro closed ok
- Jun 15 '09 esl>eng cosmiatría cosmetic science pro closed ok
- Jun 12 '09 esl>eng verborreico logorrhea pro closed no
- Jun 8 '09 esl>eng chico (in this context) Chico pro just_closed no
3 Jun 7 '09 esl>eng en "huso" spindle shaped pro closed ok
4 Jun 7 '09 esl>eng captación sobre las bacterias (showed) bacterial uptake (of the calcofluor stain) pro closed ok
- Jun 5 '09 esl>eng Pituitaria de la nariz yellow pituitary of the nose pro closed ok
- Jun 6 '09 esl>eng pastoral de la salud social welfare department pro just_closed ok
- Jun 5 '09 esl>eng la función de relación function relationship pro closed ok
- Jun 4 '09 esl>eng en el que se había conseguido un inóculo in which an inoculate of.......... had been/was obtained pro closed ok
- Jun 4 '09 esl>eng cebadero de flujo continuo continuos flow feeder/feeding pro closed ok
4 Jun 2 '09 esl>eng Cabina Pesadas ACR-Modelo CP 1200 ACR-Model CP 1200 Weighing Cabinet pro closed ok
- May 31 '09 esl>eng Escritura de procolización Document Authentication pro closed no
- May 31 '09 esl>eng afectación medular spinal cord involvement pro closed ok
- May 28 '09 esl>eng campos homologos homologous (oil) fields pro closed ok
4 May 26 '09 esl>eng antedistribuidor predistributor pro closed ok
4 May 26 '09 esl>eng basculante swivel mounted pro closed no
4 May 26 '09 esl>eng Director de la Unidad Unit Director pro closed no
- May 26 '09 esl>eng ALE (Anclaje Libre Endopélvico) (tension) free pelvic fiaxtion pro just_closed ok
- May 26 '09 esl>eng clipadora clip applicator pro closed ok
4 May 25 '09 esl>eng por cristalización de forma de sulfato cálcico dihidratado due to crystallization of calcium sulphate dihydrate pro closed no
Asked | Open questions | Answered